www.chemin-compostelle.info

 

Als ich im April beschlossen habe, dass ich eines Tages nach Compostela abreisen würde, habe ich zuerst viele Webseiten auf der Suche nach Auskünften besucht.

Ich habe viele Auskünfte gefunden. Das hat mit wirklich geholfen, ich habe damit einige Antworten auf meine Fragen erhalten. Aber im Laufe der Zeit und mit den während der kleinen örtlichen Wanderungen gesammelten Erfahrungen, habe ich festgestellet, dass ich meine Vorbildung mitteilen könnte.

Ich bin am 28. Juni 2005 zurückgekommen. Deshalb kann ich über diesen Weg reden.

Ich kann Ihnen meine Eindrücke oder meine Ratschläge geben...Aber ich kann Ihnen nicht sagen, was ich dort gelebt habe. Wie könnte ich Ihnen ein Feuerwerk erzählen ? Wie könnte ich Ihnen den Anblick der Milchstraße um 4 Uhr morgens in der Nähe von Foncebadon beschreiben ? Dieser Weg heißt nicht umsonst "Sternenstraße"... (Und doch habe ich viele Sternhimmel im Gebirge gesehen aber das hatte damit nichts zu tun).
Wie könnte ich Ihnen diesen (merkwürdigen) Eindruck des Glückes, des Unendliches, der Fülle beschreiben ? Alle diese Gefühle, die Sie im Morgengrauen auf der Meseta überkommen.
Wie könnte ich Ihnen die Anstrengungen beschreiben, die man machen muss, während man dort für immer bleiben möchte...?
Wir sind alles verschieden. Manche Leute haben die Wallfahrt zweimal (sogar mehr) gemacht (haben sie dort etwas gefunden ?). Oder sie machen sie mehrmals, denn sie in der Realität nicht zurückkommen können ? Ist das eine Flucht ?
Eines Tages hat mir eine Wallfahrerin gesagt : "Der Camino ist nicht das wirkliche Leben..." Sie hatte recht !
Alles, was Sie dort leben werden, ist außergewöhnlich (jedenfalls wünsche ich Ihnen, solche Dinge zu leben). Aber Sie müssen wissen, dass Sie manchmal irrationale Dinge leben können. Auf dem Weg ist alles möglich. Ein Ort, wo man seinen Schutzengel oder seinen geistigen Führer treffen kann. Man fühlt sich dort außerhalb der Zeit. Viele Berichte legen den Akzent auf die wunderbare Seite dieses Wegs, die Schlichtheit und die Rückkehr zum Wichtigste geben uns ein sehr besonderes Gefühl des Glückes.
Sie müssen wissen, dass, was auch geschehen mag, Sie etwas zahlen müssen werden. Der Preis hängt davon ab, was Sie bekommen haben werden (manchmal ist er sehr hoch). Das problem ist, dass Sie ihn nur am Ende kennen (es ist vieilleicht besser...).

Andere Personen, wie Paulo Coelho*, haben die Antwort vor Ende der Reise gefunden.

Diese Webseite wurde auch für die Leute geschaffen, die zögern, diese Reise zu machen. Wie Paulo Coelho sagt es im Artikel 90 des Kriegers des Lichts :
"Erzählen Sie Ihre Geschichte, ja, erzählen Sie Ihre Geschichte. Stellen Sie sich als Vorbild hin. Sagen Sie aller Welt, dass das möglich ist. Andere personen werden also Mut haben, ihren eigenen Bergen zu trotzen."

Carpe Diem

* Paulo Coelho (der Wallfahrer von Compostela)

Gilbert, de Westhalten à Santiago (2300 km) liefern mit seinem Noah-Esel uns seine Analyse Le spleen du retour
 

GÄSTEBUCHEURE Meinung ist uns sehr WICHTIG!

Ich möchte Emmanuelle Guyaux für die Übersetzung dieser Seiten danken.