Ciò che dovete stabilire, è cosa fare del tempo che avete a disposizione
(film il signore degli anelli)
Grazie mille a Monica per la sua traduzione





scrivere

© Gérard 2005

 

CANDELES
Le quattro candele si consumavano lentamente.
L’atmosfera era talmente silenziosa che si poteva udire la loro conversazione.
La prima dice:
io sono al pace !
Ciononostante, nessuno riesce a tenermi accesa.
Credo che mi spegnerò.
E, diminuendo rapidamente la sua fiamma, si spense completamente.
La seconda dice:

leggere il seguito


LE SPLEEN DU RETOUR

Gilbert ha saputo trovare le parole,

visitate la pagina




LA FIN DE MON VOYAGE

Bad Day, è il ritorno. Il sogno è bello e ben finito... Molte settimane dopo mi sono reso conto che non ho preso alcuna fotografia quel giorno... io non andrò a capo Fisterra, il tempo che me resta è realmente troppo breve. Quando gonfio la borsa a parte posteriore per renderla al posto ho l'impressione che nuovamente prenderò il cammino. Ma quello è soltanto un'illusione...

leggere il seguito


DES NOUVELLES DU CHEMIN


Carpe
Diem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Montée vers Hontto

JOYEUX ANNIVERSAIRE ?

Ecco ora 2 anni attaccavo un po'troppo rapidamente l'aumento che va da St Jean Pied di Port a Roncevaux...

En comptant quelques détours, environ 800km s'étalaient devant moi. Rien de bien exceptionnel en soi, comparé par exemple aux 2300 kilomètres de Gilbert (voir ci-dessous LE SPLEEN DU RETOUR).

Cette aventure était préparée de si longue date, qu'il eut été dommage de ne pas passer de l'autre côté du mirroir...

Lire la suite...


PARTIRE ?


Quando decisi, nell’aprile 2003, che un giorno sarei andato a Compostela, senza esitare, partii, (cominciai il mio viaggio!) su internet alla ricerca di informazioni.

Porte d'espagne
Ne trovai parecchie e ciò mi aiutò molto, cominciando a trovare delle risposte alle questioni che mi ponevo all’epoca. Ma col passare del tempo, e con l’esperienza acquisita durante le “modeste escursioni” sul posto, mi sono reso conto che potrei dare la mia versione delle cose, senza però pretendere che essa possa essere la verità…
leggere il seguito...

Guerrier de lumière
GUERRIERO DELLA LUCE

Questo sito è fatto anche per voi, che ancora esitate, e come lo dice Paulo Coehlo nell’articolo numero 90 del guerriero di luce:

“…Raccontate la vostra storia: sì, raccontatela. Date esempio. Dite a tutti che è possibile, e anche gli altri si sentiranno capaci di affrontare le proprie montagne.”

 

* Paulo Coelho (Il pellegrino di Compostela)

 


 

phpMyVisites | Open source web analytics phpMyVisites

Home