| (film il signore degli anelli) Grazie mille a Monica per la sua traduzione |
|
© Gérard 2005 |
LE SPLEEN DU RETOUR Gilbert ha saputo trovare le parole,
Bad Day, è il ritorno. Il sogno è bello e ben finito... Molte settimane dopo mi sono reso conto che non ho preso alcuna fotografia quel giorno... io non andrò a capo Fisterra, il tempo che me resta è realmente troppo breve. Quando gonfio la borsa a parte posteriore per renderla al posto ho l'impressione che nuovamente prenderò il cammino. Ma quello è soltanto un'illusione... DES NOUVELLES DU CHEMIN |
|
| JOYEUX ANNIVERSAIRE ? Ecco ora 2 anni attaccavo un po'troppo rapidamente l'aumento che va da St Jean Pied di Port a Roncevaux... |
|
| En comptant quelques détours, environ 800km s'étalaient devant moi. Rien de bien exceptionnel en soi, comparé par exemple aux 2300 kilomètres de Gilbert (voir ci-dessous LE SPLEEN DU RETOUR). Cette aventure était préparée de si longue date, qu'il eut été dommage de ne pas passer de l'autre côté du mirroir... | |||||
| PARTIRE ?
Questo sito è fatto anche per voi, che ancora esitate, e come lo dice Paulo Coehlo nell’articolo numero 90 del guerriero di luce: “…Raccontate la vostra storia: sì, raccontatela. Date esempio. Dite a tutti che è possibile, e anche gli altri si sentiranno capaci di affrontare le proprie montagne.”
* Paulo Coelho (Il pellegrino di Compostela)
| |||||
| | |||||